• почему Китай называют поднебесной



  • Почему Китай называют поднебесной

 


  Очень хороший Вопрос. Дело в том, что эта большая страна имеет несколько названий: собственно «Поднебесной» ее называют сами китайцы, а Китаем (China) ее «обзывают» чужаки.

  Самым распространенным из названий, которым китайцы именуют свою страну, является сочетание двух иероглифов «Тянь Ся», где:

  • «Тянь» - переводится как «небо», «день»,
  • а «Ся» - означает «низ», «подножье», «находиться под чем-либо».

  Вот и получается нечто похожее на «Поднебесная».



  Издревле поклоняясь небу, китайцы свято верили, что только их страна находится под покровительством Неба, а у остальных (варваров) его попросту нет. Оттого и начали они называть свою родину «Поднебесной
».


  Так же существовало и другое название «Чжун Го» - Срединная империя, дескать, пуп Земли.

   И такую философию тоже можно понять, если учесть, что Китай никто особо «не трогал» (не беспокоил войнами, не вторгался) чуть ли не полторы тысячи лет!?   Оттого и не мудрено, что китайцы сочли себя центральными жителями Мира.

  Правда цивилизация добралась и до них (это был лишь вопрос времени), и жестоко «отыгралась» за долгий покой и изолированность – заразила их опиумом и коммунизмом

  Прошло множество лет, а китайцы этого так и не позабыли.

  Возможно, они действительно являются центральными жителями Земли, потому что вскоре, глядя на то, как они стремительно развиваются и завоевывают международные торговые рынки, их жажда реванша будет удовлетворена и титул «пупа» вновь займет старое место, когда КНР доберется до «заболевшей» кризисом Цивилизации. 

  А, судя по последним расчетам экономистов и финансистов – ждать, осталось недолго.


  Название же «China» Китаю впервые присвоил Афанасий Никитин в своих "Хождениях за три моря" (1470г.), где таковым он называл не только саму страну, но и ее основной экспортный товар – фарфор. В результате чего название вскоре распространилось на все северные провинции. 

  Вот и получается, с какой стороны ты попал в эту страну, оттуда и называй. Или реши для себя, наконец, китаец ты или нет? Потому что очень скоро, этот Вопрос может стать самым актуальным в Мире!

Авторы: BonAventuraGlebAvtor.


Comments